Esther apprend à danser le floss, commence à s'intéresser à la politique (juste un peu), se demande comment on peut vivre normalement alors que des SDF dorment dans la rue et s'entraîne à dire « je m'en balek » en espagnol grâce à Nacho, son correspondant.' Evidemment, elle écoute Angèle, et elle imagine que tous les jeunes du monde vont sauver la Terre en se donnant la main (« c'est un peu niais mais j'y crois »). À la fin de l'album, elle vit de grands événements.