Au milieu d'un potager poussent d'appétissantes carottes. Un jour, Lapin veut en cueillir une sans savoir que Taupe a eu la même idée. C'est si difficile de faire venir la carotte à soi que chacun se fait aider par sa famille. Adaptation du conte "Le gros navet".