Plongez dans une nouvelle aventure palpitante aux confins de l'espace-temps avec les jumeaux Chêne ! Après avoir percé à jour l'identité secrète du Collectionneur, les jumeaux alternent leur quotidien tranquille au collège et leur formation intense à la Commanderie, où les épreuves se font de plus en plus difficiles. Mais alors que tout le monde se prépare à fêter Noël, Raphaëlle et son amie Suzanne disparaissent mystérieusement. Seul avec son parrain, Raphaël se lance alors dans l'enquête qui lui permettra peut-être de retrouver la trace de sa sœur.