Tout commence au Pérou, où beaucoup ont voulu voir le berceau de l'Atlantide... Margaux et son père, un archéologue sous-marin, plongent dans un lac andin pour chercher des indices de la présence de l'Atlantide. Mais des Indiens les surprennent et les menacent de mort, les prenant pour des chasseurs de trésors. La jeune fille leur raconte alors la légende de l'Atlantide, la civilisation engloutie.