Après avoir sauvé un érudit de la cour, Shiki et ses amis vont devoir affronter un Plesioth pour pouvoir traverser la mer. Ils seront aidés par un mystérieux personnage. Une fois arrivés à Gordette, nos héros vont rencontrer le forgeron légendaire. Au même moment, on découvre le passé d'Eilee et les raisons qui la poussent à vouloir faire cavalier seul... (Editeur)