Suite à la dernière et soudaine crise d'évanouissement de Misaki, Rei, conscient de son impuissance face à la maladie qui la touche, se résigne à accepter les conditions secrètes imposées par son père : il doit rompre avec elle afin que la jeune fille puisse espérer recevoir un traitement qui lui sauvera la vie. Pour autant, étrangère aux réels motifs de Rei et aux termes de sa promesse, celle-ci décide de tout faire pour enfin guérir et pouvoir de nouveau 'être réunie avec son bien-aimé.