La force de la natureL'U.C.C. Dolores bloqué sur Tishala, Mony a mis ses talents de tireuse d'élite au service du redoutable Sharkis, alias Sans-Peur, chef d'une armée de mercenaires sans foi ni loi. Elle a besoin de l'argent promis pour réparer le Dolorès soumis aux vents acides et sauver sa fille Lune, très affectée par l'air toxique de cette planète agonisante. Après une traversée du désert déjà pleine de surprises, la troupe arrive aux abords du territoire des Wassaï, véritable oasis végétale.